Textos legais do GridDo
Estes são os documentos que regem o uso do GridDo: os termos e condições, a política de privacidade, a política de cookies e as licenças de terceiros. Os quatro estão publicados em todos os idiomas deste site.
O texto legal é também publicado nos ficheiros oficiais TERMS_GRIDDO.md e POLICY_PRIVACY_GRIDDO.md do projeto. Em caso de divergência prevalece a versão em inglês.
Voltar à página do GridDoTermos e Condições
- Data de entrada em vigor
- 2026-10-08
- Última atualização
- 2026-10-08
- Aplica-se a
- GridDo para Android, 2.0.0 (build 21)
1.Aceitação destes termos
Ao instalar ou utilizar o GridDo (a «app»), aceita estes Termos e Condições e a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize a app.
A app é prestada por TinyCode Labs («nós»).
2.O que recebe
Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e utilizar a app em dispositivos que possua ou controle, para uso pessoal ou interno seu.
A app é atualmente fornecida gratuitamente. Não há compras, nem assinaturas, nem transações dentro da app. Nada nestes termos nos obriga a introduzir funcionalidades pagas, e poderemos fazê-lo numa versão futura com as condições que indicarmos nessa altura.
3.Os seus dados ficam no seu dispositivo
O GridDo é uma aplicação «local-first». As suas tarefas, categorias, definições e histórico de Pomodoro são guardados numa base de dados privada no seu dispositivo e não nos são transmitidos.
Daqui resulta uma consequência que deve compreender:
Desinstalar a app apaga permanentemente os seus dados. Não temos qualquer cópia, não há cópia na nuvem e não há recuperação. Se o que quer é que sejam apagados, é exatamente isso que acontece. Se os quiser conservar, faça uma cópia de segurança antes de desinstalar.
Recomendamos com firmeza que mantenha a sua própria cópia de segurança de qualquer dado que não se pode dar ao luxo de perder.
A única informação que sai do seu dispositivo é uma quantidade limitada de telemetria de diagnóstico, descrita na nossa Política de Privacidade. Essa telemetria é retida pela Google independentemente da app e não desaparece quando desinstala.
4.Utilização aceitável
Compromete-se a não:
- utilizar a app em violação de qualquer lei ou regulamento aplicável;
- fazer engenharia inversa, descompilar, desassemblar ou tentar deduzir o código-fonte da app, salvo se a lei proibir essa restrição;
- modificar, adaptar, traduzir a app ou criar obras derivadas;
- remover, alterar ou ocultar qualquer aviso, etiqueta ou marca de propriedade da app;
- distribuir, sublicenciar, arrendar, vender ou explorar comercialmente a app;
- utilizar a app para armazenar ou transmitir conteúdo ilegal, que infrinja direitos, difamatório, ou sobre o qual não tenha direito;
- interferir com o funcionamento da app, notamment introduzindo código malicioso;
- utilizar meios automatizados para extrair dados da app em massa, salvo se a lei o permitir.
A app destina-se a organizar as suas próprias tarefas. É o único responsável pelo conteúdo que nela introduz.
5.Serviços de terceiros
A app utiliza os seguintes serviços de terceiros, prestados pela Google LLC:
- Firebase Analytics, para medir a utilização.
- Firebase Crashlytics, para diagnosticar falhas.
A utilização destes serviços está sujeita à Política de Privacidade da Google e aos Termos de Serviço da Google. Não os controlamos nem somos responsáveis por eles.
6.Licenças de código aberto
A app inclui o tipo de letra Space Grotesk, utilizado sob a SIL Open Font License, versão 1.1. O texto integral da licença está disponível na app, em Definições → Sobre → Licenças.
7.Exclusão de garantias
A app é fornecida «tal como está» e «conforme disponível», sem garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita, incluindo, entre outras, as garantias de comercialização, de adequação a um fim específico, de titularidade, de não infração e de exatidão.
Não garantimos que:
- a app funcione sem interrupções, sem erros ou de forma permanente;
- a app seja compatível com todos os dispositivos ou todas as versões do Android;
- os seus dados não sejam perdidos, corrompidos ou danificados;
- os lembretes ou notificações sejam entregues num momento determinado. O sistema operativo pode atrasar, agrupar ou suprimir notificações para poupar bateria.
Não garantimos que a app esteja livre de defeitos, que funcione sem interrupções nem erros, nem que cubra todos os casos de utilização. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis na sua região ou no seu dispositivo.
8.Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela legislação aplicável, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, acessórios, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, de lucro, de reputação ou interrupção de atividade, qualquer que seja a sua causa e independentemente da teoria jurídica, decorrentes ou relacionados com a utilização da app ou com a impossibilidade de a utilizar.
Quando a lei não permita excluir certas responsabilidades, a nossa responsabilidade fica limitada ao maior dos seguintes valores:
- o valor que pagou pela app (que é zero, porque a app é gratuita); ou
- cinquenta dólares dos Estados Unidos (50 USD).
Nada nestes termos exclui nem limita a responsabilidade por:
- morte ou lesão pessoal causadas pela nossa negligência;
- fraude ou declaração enganosa;
- qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada nos termos da legislação de proteção do consumidor aplicável na sua jurisdição.
Se alguma disposição destes termos for considerada inaplicável, será alterada na medida mínima necessária para a tornar aplicável, mantendo-se as restantes em pleno vigor.
9.Propriedade intelectual
A app, incluindo o seu nome, desenho, código, ícones, ilustrações e documentação, pertence a TinyCode Labs ou aos seus licenciadores e está protegida pela legislação de propriedade intelectual.
Estes termos concedem-lhe uma licença apenas para utilizar a app. Não lhe transmitem qualquer direito de titularidade.
10.Alterações à app e a estes termos
Podemos atualizar a app de tempos em tempos. Também podemos rever estes Termos e Condições. As alterações relevantes serão anunciadas na app ou nesta página.
Ao continuar a utilizar a app depois de uma alteração entrar em vigor, aceita os termos revistos. Se não os aceitar, deixe de utilizar a app e desinstale-a.
11.Rescisão
Pode deixar de utilizar a app a qualquer momento e desinstalá-la, o que apaga permanentemente os seus dados locais.
Podemos suspender ou rescindir o seu acesso à app se violar estes termos de forma grave, em especial as obrigações de utilização aceitável da secção 4.
12.Independência das cláusulas
Se alguma disposição destes Termos e Condições for considerada inválida, inaplicável ou inexequivel, essa disposição será separada e as restantes continuarão em pleno vigor.
13.Legislação aplicável
Estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com a legislação aplicável no local de estabelecimento do editor da app, sem prejuízo das suas normas de conflito de leis.
Nada nestes termos exclui as proteções imperativas do consumidor a que tem direito nos termos da legislação do seu país de residência.
Se residir como consumidor na União Europeia, mantém o benefício das proteções imperativas previstas na legislação do seu país de residência. Se residir como consumidor no Brasil, mantém as proteções do Código de Defesa do Consumidor do Brasil (Lei nº 8.078/1990), incluindo o direito de apresentar uma reclamação à SENACON.
14.Contacto
TinyCode Labs
E-mail: tinycodelabs.dev@gmail.com
Qualquer questão sobre estes termos pode ser enviada para o endereço acima.
Política de Privacidade
- Data de entrada em vigor
- 2026-10-08
- Última atualização
- 2026-10-08
- Aplica-se a
- GridDo para Android, 2.0.0 (build 21)
1.Resumo
O GridDo é um gestor de tarefas que funciona antes de tudo em local.
Tudo o que escreve — as suas tarefas, as suas descrições, as suas categorias, as suas definições, o seu histórico de Pomodoro — fica numa base de dados no seu dispositivo. Nunca é transmitido a nós nem a mais ninguém. Não operamos nenhum servidor que guarde o conteúdo das suas tarefas.
A única coisa que sai do dispositivo é uma pequena quantidade de telemetria de diagnóstico enviada para o Google Firebase: um identificador de instância da app, relatórios de falhas e um evento que regista que a app arrancou. Está descrito na secção 3.
Esta política explica exatamente o que é, porque o usamos e como o pode remover.
2.Dados que não transmitimos
Os dados seguintes são guardados numa base de dados SQLite no seu dispositivo e nunca são enviados para lado nenhum.
| Categoria | Dados guardados |
|---|---|
| Tarefas | Título, descrição, estado de conclusão, data de conclusão, categoria, data de criação, data limite, prioridade, cor, subtarefas e marca de importância. |
| Categorias | Nome e cor. |
| Perfil de utilizador | O nome de exibição que escolher. Não está associado a nenhuma conta nem é validado por qualquer serviço. |
| Definições da app | Preferência de notificações, hora predefinida de lembrete, categorias silenciadas, estado do guia inicial, visibilidade das tarefas concluídas, tema de cor, preferência de tema do sistema, preferência de modo escuro e idioma da interface. |
| Definições do Pomodoro | Durações de trabalho e de pausa, sessões antes de uma pausa longa, preferências de arranque automático, preferência de som de notificação, contadores de sessões totais e diárias, data da última sessão. |
| Sessões de Pomodoro | Fase da sessão, estado de controlo, segundos restantes, número de sessões, hora de fim. |
As notificações são treatadas inteiramente pelo sistema operativo Android e não são guardadas na base de dados da app. O Android mantém o seu próprio registo das notificações agendadas, fora do nosso controlo.
3.Dados que transmitimos
Usamos dois serviços do Google Firebase. Ambos são operados pela Google por nossa conta e ao abrigo das suas próprias condições de privacidade.
Firebase Analytics
O que é enviado:
- Um identificador de instância da app — um identificador por instalação gerado pela Google. Não o identifica a si nem ao seu dispositivo de forma que possa ser rastreado até si.
- Um identificador publicitário, lido pelo SDK por omissão. Não o usamos para segmentar publicidade nem mostramos publicidade.
- Um endereço IP mascarado, a partir do qual a Google deduz uma localização aproximada (ao nível da cidade).
- Visualizações de ecrã e sessões, e um evento personalizado que registamos quando a app arranca, contendo a variante de compilação e a data e hora.
Porquê: para perceber como a app é usada, com que frequência é aberta e se está a funcionar corretamente.
Firebase Crashlytics
O que é enviado:
- Rastreios de pilha e estado da aplicação capturados quando a app bloqueia ou ocorre um erro não tratado.
- Metadados do dispositivo no momento da falha, como modelo, versão do sistema operativo e memória disponível.
- Um identificador de instalação do Crashlytics, usado para contar quantos utilizadores são afetados por uma dada falha.
Porquê: para diagnosticar avarias que não conseguimos reproduzir. Sem isto, um erro que só aparece num dispositivo concreto seria invisível para nós.
Dependências indiretas
O Crashlytics depende dos SDK Firebase Installations e Firebase Sessions, que por isso também estão presentes na app. O Installations gera o identificador por instalação descrito acima; o Sessions fornece métricas de sessões sem falhas. Não usamos nenhum dos dois para o identificar.
Não partilhamos
Não transferimos nenhum dos dados acima para terceiros, anunciantes ou intermediários de dados. Os dados recolhidos através do Firebase vão para a Google, o nosso fornecedor de infraestrutura, que os trata por nossa instrução.
4.Fundamentos jurídicos do tratamento
| Tratamento | Fundamento |
|---|---|
| Guardar as suas tarefas, categorias e definições no seu dispositivo | Execução do contrato — a app não pode funcionar sem isso. |
| Firebase Analytics | Interesse legítimo — perceber a utilização da app que fornecemos. |
| Firebase Crashlytics | Interesse legítimo — diagnosticar avarias na app que fornecemos. |
Não usamos o conteúdo das suas tarefas para análise, perfis ou publicidade de qualquer tipo.
5.Como são apagados os seus dados
Há duas categorias, e são apagadas de forma diferente.
Os dados no seu dispositivo
Desinstalar o GridDo apaga tudo o que está aqui. A base de dados com as suas tarefas, categorias, definições, histórico de Pomodoro e nome de exibição está guardada no armazenamento privado da app e desaparece quando a app é desinstalada. Não a conseguimos recuperar e não temos cópia.
Também pode apagar tarefas e categorias isoladas dentro da app, e alterar o seu nome de exibição nas Definições.
A telemetria retida pela Google
Desinstalar a app não apaga a telemetria descrita na secção 3. O Firebase retém-na independentemente do seu dispositivo.
Para pedir a eliminação dessa telemetria, escreva para tinycodelabs.dev@gmail.com com o assunto «Pedido de eliminação de telemetria». Vamos reencaminhar o pedido para a Google e confirmamos assim que tiver sido submetido.
Como a app não o pode fazer por si, este endereço de e-mail é o único mecanismo disponível para a remover.
6.Os seus direitos
Consoante onde vive, pode ter o direito de:
- Aceder aos dados pessoais que temos sobre si;
- Retificar dados inexatos ou incompletos;
- Apagar dados;
- Limitar ou opor-se ao tratamento;
- Portar os seus dados para outro prestador;
- Retirar o consentimento, quando nos baseamos nele;
- Reclamar perante a sua autoridade local de proteção de dados.
Como os dados descritos na secção 2 nunca saem do seu dispositivo, não temos cópia deles nem podemos lha fornecer. Pode ler, exportar e modificar tudo isso diretamente na app, o que é melhor do que uma cópia nossa.
Para a telemetria da secção 3, contacte tinycodelabs.dev@gmail.com. Respondemos num prazo de 30 dias.
7.Segurança
- Em trânsito: todos os dados transmitidos para a Google são cifrados com HTTPS/TLS.
- Em repouso: não operamos nenhum servidor que guarde o conteúdo das suas tarefas, pelo que não existe cópia do nosso lado. Os dados no seu dispositivo estão protegidos pelo sandbox de aplicações do sistema operativo e, se a tiver ativado, pelo ecrã de bloqueio do dispositivo.
- Acesso: o projeto Firebase só é acessível ao programador.
Nenhum sistema é perfeito. Se uma violação afetar os seus dados, avisamos você e a autoridade competente, como exige a legislação aplicável.
8.Crianças
O GridDo não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente informação pessoal delas. Se acredita que uma criança nos forneceu informação pessoal, escreva para tinycodelabs.dev@gmail.com e vamos apagá-la.
9.Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política à medida que a app muda. As alterações relevantes serão anunciadas na app.
| Data | Versão da app | Alteração |
|---|---|---|
| 2026-10-08 | 2.0.0 (build 21) | Primeira versão publicada. |
As versões anteriores não são conservadas; o histórico acima registou o que mudou e quando.
10.Exclusão e limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei, o GridDo é fornecido «tal como está» e «conforme disponível», sem garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita, incluindo as garantias de comercialização, de adequação a um fim específico e de não infração.
Não garantimos que a app funcione sem interrupções nem erros, nem que os seus dados nunca se percam. Recomendamos com firmeza que mantenha a sua própria cópia de segurança de qualquer tarefa que não se pode dar ao luxo de perder, porque desinstalar a app apaga-a permanentemente sem qualquer recuperação.
Na máxima medida permitida pela lei, não somos responsáveis por danos indiretos, acessórios, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados decorrente da utilização da app.
Nada nesta secção exclui uma responsabilidade que a lei não permita excluir, incluindo a responsabilidade por morte ou lesão pessoal causadas por negligência, por fraude, ou por qualquer outra responsabilidade que a legislação aplicável não permita excluir.
11.Contacto
TinyCode Labs
E-mail: tinycodelabs.dev@gmail.com
Para qualquer questão sobre esta política, ou para exercer os direitos da secção 6, contacte-nos para o endereço acima.
Licenças de terceiros
- Última atualização
- 2026-10-08
1.Tipos de letra
Space Grotesk é distribuído sob a SIL Open Font License 1.1 e é o tipo de letra da app e deste site. Texto integral da licença: SIL Open Font License 1.1.
Nunito é usado apenas neste site, para texto de apoio, também sob a SIL Open Font License 1.1. Não está incluído na app.
2.Software de terceiros
- Flutter e Dart — licença BSD 3-Clause.
- SQLite — domínio público.
- Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, Firebase Installations e Firebase Sessions — Apache License 2.0.
A app não inclui serviços de autenticação nem de base de dados na nuvem. Nada do que escreve nas suas tarefas é sincronizado com os nossos servidores.